Lost in Translation: Die HP-Übersetzungsfehler 📚

EP 52 - Happy Birthday Nimbus 3000! Zum einjährigen Bestehen widmen sich Giulimond und Linusch einem ganz besonders brisantem Thema: Übersetzungsfehler in Harry Potter. 🔠 Egal ob Ananas-Stepptänze mit Prof. Flitwick, Lurch Scamander oder der arme Neville Lahmar***: In die über 80 Übersetzungen haben sich so manche Kuriositäten eingeschlichen. 📚 Außerdem: HP-Serie verspätet sich 🎥, die ultimative Dumbledore-Methode zum Einschlafen 😴 und eine Überraschung für zukünftige Folgen. 🫢 IG: @nimbus3000_podcast TikTok: @nimbus3000_podcast Mail: hogwarts@schonlein.media Hier findest du alle Infos, Rabatte und die Patronus Post Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices